It contains numerous intext exercises which involve the reader in doing. Other verbs are adjoined to a helping verb from igbo, specifically involving an adapted form. An important challenge comes from the complex morphological behaviour of igbo. Request pdf interfixes in igbo morphology this article uses synchronic evidence to show that the interfix in igbo does not always divide its host into two equal parts.
Oct 25, 2018 computational studies of igbo language are constrained by nonavailability of large electronic corpora of igbo text, a prerequisite for datadriven morphological induction. Specifically, the yoruba language is classified as a member of the defoid category of the benuecongo subgroup of languages, part of the nigercongo language family campbell 1991. Morphology system is the backbone of a natural language processing system and no application in the field can survive without a good morphology system to support it 3. Orthography theories and the standard igbo orthography. This study uses the nomenclatures of this pdf handout to analyze the morphological processes in anaku igbo to prove or disprove the universality of the processes. Igbo english and english igbo dictionary this vocabulary is part of a published book that provides simple and easytoread insights into igbo language and culture. In the defoid group of languages, yoruba is in the yoruboid cluster which also includes igala.
In addition, there are even different grammar rules and letters in the igbo dialects. Morphology, morphological reconstruction, igbo, unknown words prediction. F c ogbalu and the igbo language download ebook pdf. It is in view of the above that a synchronic study of english and yoruba morphological systems is undertaken here. The igbo language is one of the languages of the benue congo family spoken predominantly in the southeast part of nigeria. Its loan words are mostly from arabic, english, hausa and igbo languages. Okun and oworo are the two main dialects in yoruba. Learn the basics of igbo language using games, animation, voice, sound and colourful graphics. Egba, ijebu, oyoibadan, ekiti, igbomina, ijesa, ikale, ife and onko. Journal of languages and culture insertion strategies. As a result, there are various ways to spell and pronounce the same word in the different dialects. Igbo is a tonal language with two distinctive tones, the high and low.
The language s tone system was given by john goldsmith as an example of autosegmental phenomena that go beyond the linear model of phonology laid out in the sound pattern of english. Semitic templatic morphology mccarthy 1981 and partial reduplication marantzs 1982. Pdf inflection in the imilike dialect of igbo gerald. Questions are puts of some derivative inputs via transformation rules. Just as in other agglutinating languages, word formation creation in igbo is achieved through affixation and compounding. Demographics and language amharic also known as abyssinian, amarinya, amarigna, and ethiopian is the national language of ethiopia. This paper examines inflection in the imilike dialect of the igbo language with emphasis on the verb inflection. Igbo is a tonal language with two distinctive tones, high and low. The latter ultimately colonized the country and after the independence of nigeria the igbo developed a sense of identity and tried to secede unsuccessfully in 1967 as the independent nation of biafra. An important characteristic of language is that it. This study focuses on analyzing and contrasting the processes of morphemes of both english and igbo languages. The suffix ize, objected to by edwin newman in words like hospitalize, has a long and venerable history. Morphological processes in anaku igbo journal of pan african. In english, some stems that occur with negative prefixes are not free, such as kempt and sheveled.
It comes in an adventure quest to acquire a piece of land defined as ala. English language, a west germanic language of the indoeuropean language family that is closely related to frisian, german, and dutch languages. The khoisan group only contains about 30 languages, most of which are spoken in namibia and botswana. These word labels are derived from the words by assigning a sequence of.
Yoruba is a benuecongo language spoken mainly in nigeria by about 30 million native speakers. Igbo is a tonal language and has vowel harmony as well as consonants with double articulation. In the context of creating a tagger for the african language igbo, we compare the performance of some existing taggers, implementing such an approach, to a novel method for handling morphologically complex unknown words, based on morphological reconstruction i. We can tell an english usage with igbo language prompted features by merely examining the text or listening to the accent. Space use patterns and building morphology in yoruba and benin 023. This work will benefit linguists and igbo scholars. Predicting morphologicallycomplex unknown words in igbo. Morphology is a comprehensive introduction to contemporary morphological theory and analysis in generative grammar.
Click download or read online button to get f c ogbalu and the igbo language book now. Enhancing the vitality of igbo language learning in school through indigenous knowledge systems ogbonna anyanwu, roseline ndimele. In some cases a third, downstepped high tone is recognized. While there had been early descriptions of tonal morphemes e. Although, some works have been done on the inflectional and extensional suffixes in the language but no detailed study so far has been done on the prime suffixes in the language. Some historians and archaeologists have tried to place the igbo race and their language as one of the earliest inhabitants on this earth. Africa also gifted phonology with the floating tone. I hit the man on his head, each of the words is a free morpheme that cant be broken down into smaller parts. Abstract datadriven approaches to morphology learning have gained popularity over rulebased approaches. You can add derivational morphemes to free morphemes, which are those words that cant be divided into smaller component parts and retain meaning. A functional analysis of the prime suffixes in igbo morpho.
T and eze, chinwe mrs department of linguistics and nigerian languages, unn wayatarhom. In such cases i think we can say that tone is the glue that holds the grammar together. Corpussize quantification for computational morphological analysis of igbo language. The language of amharic is spoken in the ethiopian government, court system, and on all official documents. Jul 25, 2019 unlike inflectional affixes, the potential number of derivational affixes in the english language is limited only by the scope of the vocabulary of a given speaker or writer. Other african language groups are nilosaharan, which includes 200 languages spoken in central and eastern africa. Most onesyllable words in the english language are free morphemes. The presentation shows how simple verb roots and affixes could generate multiplicity of verb forms and new words for which reason igbo language is classified as agglutinating in. Addressing the challenges of igbo computational morphological. There arent only eight adjectives in the igbo language. Unlike yoruba and igbo, however, the fact that saramaccan is a creole makes the existence of. Igbo language symposium 3, 28 november 2011 zik university ka awka, anambara state, 9ja nigeria igbo transitivity in a derivational framework victor manfredi african studies center, boston university working draft, last updated 18 january 2012 1. As you probably know already, igbo is one of the major african languages.
The language is written in the roman script references. The consonants are similar to the use as in the english language, though there are separate combinations of consonants, i. The language belongs to the svo syntax structure in which the verb plays very important and crucial role. The languages tone system was given by john goldsmith as an example of autosegmental phenomena that go beyond the linear model of phonology laid out in the sound pattern of english. The interpretation of plural morphology and nonobligatory number marking. It originated in england and is the dominant language of the u. Igbo has an eightvowel system which is symmetric with regard to the. In igbo language, speaking from the perspective of ezaa dialect, question transformation is obligatory, involving movement, deletion, substitution or adjunction, or combination of some or all of these. Many of you chose to look up ize words as part of your first assignment according to hans marchand, who wrote a book entitled the categories and types of presentday english word formation, university of alabama press, 1969, the suffix ize comes originally from the greek izo. The igbo language has both bound morphemes as well as free morphemes. Existing unsupervised models, which are frequentsegment based, do not sufficiently address nonconcatenative morphology and cascaded affixation prevalent in igbo morphology.
Morphology, morphological processescommunication, concatenate processes, language universals, anaku, igbo language. Igbo language belongs to an agglutinating language because grammatical relationships and word structure are indicated by free. In such languages, the basic concepts of word and morpheme are natural and inevitable analytic categories. Using examples of tape recorded conversational data from fifty educated adult igboenglish bilinguals resident in port harcourt, nigeria, this paper demonstrates that lone english verbs are typically inserted into otherwise igbo utterances by means of igbo verbal inflectional morphology. A history of the igbo language an igbo dictionary chinua achebe denounces standard igbo books helpful for igbo language study sources for the study of igbo proverbs the first igbo novel, omenuko a brief biography of the author of omenuko an igbo tale.
Heffnerb, and cristina schmitt adepartment of linguistics and germanic, slavic, asian, and african languages, michigan state university. Morphology is the study of word formation in language. This development favours languages with rich electronic linguistic. The method of data analysis was contrastive, since this research is a contrastive study of noun formation in english and igbo. Mcwhorter 1998, for example, in developing his notion of the creole prototype, speci. To elucidate the syntactic structure of infinitives in igbo language. Igbo written language is phonetic and it uses most of the english alphabet.
Some salient issues in the unsupervised learning of igbo morphology. Area of study the area of this study is anaku in ayamelum, anambra state, nigeria, a language group a variety of igbo language of about sixteen thousand 16,000 inhabitants. Corpussize quantification for computational morphological. The interpretation of plural morphology and nonobligatory.
Not only does that book describe the wide variety of the traditions in this part of nigeria, attention is also paid to normal daytoday facets of life in the town and. The language has approximately 44 million speakers, who live mostly in nigeria and are primarily of igbo descent. We will begin our study of the language with a brief introduction. Contrastive study of english and yoruba morphological system. An account of simple past and past perfect tenses in tiv and igbo by waya d. Partofspeech tagset and corpus development for igbo, an. This site is like a library, use search box in the widget to get ebook that you want. In this study, the researcher will dwell more on derivational morphology because. At first sight, the question is igbo an endangered language, would appear to be grossly misplaced, since the survival of the language seems to be well guaranteed by its status both as one of the three main languages of nigeria and one of the major languages of literature, education, and commerce in africa. As a beginner s lesson, this book is designed with visual instructional design to facilitate learning and retention. These processes serve as productive resources that make the words of a language limitless.
Computational studies of igbo language are constrained by nonavailability of large electronic corpora of igbo text, a prerequisite for datadriven morphological induction. An analysis of the yoruba language with english phonetics, phonology, morphology and syntax jolaade okanlawon. In igbo language, the process of deverbalisation involves the reduplication. Igbo is officially recognized as one of the three major. Since language occurs in a great range of modalities. Igbo language features a wide variety of highly productive concatenative and nonconcatenative morphological processes. In compounding, as already mentioned above, two independent igbo words can be combined to form a single word. Igbo language simple english wikipedia, the free encyclopedia. A functional analysis of the prime suffixes in igbo morphosyntax. Verbs were inflected for tenseaspect, mood and polarity in. As a result, it would impossible to create a comprehensive list of derivational morphemes but we can look at a few representative examples.
The final section looks at some morphological processes, concentrating only on those of greater. Some salient issues in the unsupervised learning of igbo. Igbo has been strangely neglected by lexicographers. It is on this premise that this paper attempts to examine the functional analysis of the prime. The place of the affix in the morphology of the igbo verb. Department of linguistics, igbo and other nigerian languages, university of nigeria, nsukka. Standard igbo is an amalgam of the different dialects of the igbo language. Probably the main reasons for this neglect have been the considerable variation between the dialects of igbo, noted from the beginning of igbo studies, and the lack of a single early authoritative figure to impose a standard written language, as crowther did for yoruba. In igbo studies, the terms affix and affixation have received the attention of analysts.
F c ogbalu and the igbo language download ebook pdf, epub. Igbo language for beginners an introductory learning material for any individual whose original language is not igbo language. And that was the same time i learned about tone in my igbo language class. Deverbalisation has other morphological process through which it is realised. In igbo language, the morphological processes involve the formal processes as operations by which words are formed, altering the status of existing words, as well as the use of different configurations of tones on a word to form more words. Yoruba language has its own features that are not found in other languages. Other languages are ewe, mina, yoruba, igbo, wolof, kordofanian and fulfulde. Although it is spoken predominantly in biafra former eastern nigeria, it is widely spoken in almost all the countries of this world by the igbo diaspora. It is believed that a comparative study of this type will reveal the differences which are assumed to be responsible for linguistic interference and are thus sources of difficulties for a yoruba learner of english. In twentyfive chapters this book covers phonology, morphology, syntax and semantics. Contrastive study of english and yoruba morphological. The igbo language as a verbal language derives so many nominal from.
In the first part, some basic terms in morphology is introduced, in particular, morpheme, affix, prefix, suffix, boundand free forms. Journal of languages and culture insertion strategies used. Syntactic problems among igbo speakers of english with abstract, chapters 15, references and questionnaire. The igbo language is one of the three major nigerian languages after hausa and yoruba. Morphology ii more on various categories of morphemes prefixes and suffixes are by definition always bound, but what about the stems. Introduction to the igbo language by onyema nwazue onye nk. Since the th century is has been the language of the court and dominant population in highland ethiopia. In a language like english, where word order is much less free, we can still find evidence of a similar kind for the distinction between morphemes and words. Grammar several of the examples that i have shared show that tone, defined as a contrastive feature of morphemes, obscures the distinction between phonology, morphology, and syntax. Cascaded affixation is a common occurrence in igbo morphology owing to the agglutinative nature of the language and it is also highly productive in the language.
536 325 479 1308 950 175 1348 269 872 903 1333 1151 592 585 1039 1343 1038 1430 1574 1403 521 1388 939 1460 825 80 317 1034 408 274 954 1374 530 283 589 1020 1064 86 867 583 362 618